-
1 adherence
[ədˈhɪərəns]adherence верность adherence приверженность; верность adherence приверженность adherence соблюдение (норм) adherence строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.); adherence to specification соблюдение технических условий adherence строгое соблюдение adherence тех. сцепление adherence точное выполнение adherence to maximum rate соблюдение максимальной ставки adherence строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.); adherence to specification соблюдение технических условий -
2 adherence
-
3 adherence to one's principles
Politics english-russian dictionary > adherence to one's principles
-
4 adherence
приверженностьEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > adherence
-
5 adherence
English-Russian dictionary of Information technology > adherence
-
6 adherence
ədˈhɪərəns сущ.
1) приверженность;
верность Syn: devotion, fidelity attachment
2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence ≈ твердая приверженность чему-л., строгое соблюдение чего-л. strict adherence to a plan ≈ четкое следование плану Under a guild, there had been more close adherence to rule in the scientifical and technical parts. ≈ При цеховой организации наблюдалось более строгое соблюдение правил в научном и техническом компонентах производства.
3) тех. сцеплениеприверженность, верность;
- * to a cause верность какому-л. делу строгое соблюдение;
- * to specification точное соблюдение технических условийadherence верность ~ приверженность;
верность ~ приверженность ~ соблюдение (норм) ~ строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) ;
adherence to specification соблюдение технических условий ~ строгое соблюдение ~ тех. сцепление ~ точное выполнение~ to maximum rate соблюдение максимальной ставки~ строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) ;
adherence to specification соблюдение технических условийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adherence
-
7 adherence
nприверженность, верность (чему-л.); соблюдение (чего-л.)- adherence to a treatyto confirm one's adherence — подтверждать свою приверженность / верность (чему-л.)
- adherence to specification
- adherence to the terms and conditions of the contract
- close adherence to smth
- strict adherence to smth -
8 adherence
noun1) приверженность; верность2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.); adherence to specification соблюдение технических условий3) tech. сцепление* * *(n) вязкость; приверженность; соблюдеиие* * *1) приверженность; верность 2) строгое соблюдение* * *[ad'her·ence || -ərəns] n. приверженность, верность, строгое соблюдение; сцепление, прилипание* * *благорасположениеблагосклонностьверностьприверженностьпривязанностьсоблюдениесоблюдения* * *1) приверженность 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) 3) тех. сцепление -
9 adherence
n1) приверженность, верность2) соблюдение, выполнение -
10 приверженность
жен. adherence;
devotion, fidelity attachment слепая приверженность чему-л. ≈ bigotry, narrow-mindednessadherenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приверженность
-
11 adherence
1. n приверженность, верность2. n строгое соблюдениеСинонимический ряд:1. adhesion (noun) adhesion; bond; cling; clinging; cohesion; stickage; sticking2. association (noun) affiliation; alliance; association; bloc; coalition; confederation; connection; federation3. devotion (noun) attachment; constancy; devotion; faithfulness; fidelity; loyalty; obedience4. solidarity (noun) coherence; integration; solidarity; union; unityАнтонимический ряд: -
12 adherence
[ədʹhı(ə)rəns] n1. приверженность, верностьadherence to a cause - верность какому-л. делу
2. строгое соблюдение (правил и т. п.) -
13 adherence
[əd'hɪər(ə)n(t)s]сущ.1) приверженность; верностьSyn:2) строгое соблюдение (правил, принципов)close / strict adherence to a plan — чёткое следование плану
3) тех. сцепление -
14 adherence
n1. приверженность;2. строгое соблюдение правил.* * *сущ.1) приверженность;2) строгое соблюдение правил. -
15 adherence
• 1) сцепление; 2) приверженностьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > adherence
-
16 adherence
[əd'hɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: верность, вязкость, приверженность, привязанность, строгое соблюдение, сцепление, соблюдение (adherence to specification - соблюдение технических условий), членство (в международном союзе биохимии и молекулярной биологии)2) Биология: адгезия (см. тж adhesion), плотное соединение (см. тж adhesion), прилипание (см. тж adhesion), сцепление (см. тж adhesion)3) Медицина: плотное соединение, прилипание, соблюдение указаний (врача), сращение, комплаентность, соблюдение предписанного режима терапии4) Военный термин: выполнение5) Техника: налипание, склеивание6) Математика: изолированная часть (точечного множества), множество изолированных точек, прикосновение7) Юридический термин: иск о восстановлении супружеских прав, присоединение, соблюдение (норм, принципов и т. д.), соблюдение (норм, принципов и т.д.)8) Экономика: строгое следование (напр. правилам), соблюдение (решений, правил)9) Автомобильный термин: сцепление (напр. колеса с почвой)10) Горное дело: адгезия11) Нефть: соблюдение (стандартов, правил, технических условий)12) Деловая лексика: точное выполнение, точное соблюдение (правил; to), строгое следование (правилам; to)13) Бурение: приставание, слипаемость14) Полимеры: прилипаемость, сила сцепления15) Автоматика: (плотное) прилегание16) Макаров: плотное прилегание, соблюдение указаний (врача и т.п.), строгое соблюдение (правил и т.п.), точное соблюдение (правил или требований), соблюдение (правил, условий)17) Безопасность: соблюдение (правил и норм)18) Электрохимия: сцепляемость -
17 adherence to a regime
Макаров: верность режиму, приверженность режиму -
18 adherence to line
Макаров: приверженность курсу -
19 adherence to the right
Макаров: верность праву, приверженность праву, соблюдение праваУниверсальный англо-русский словарь > adherence to the right
-
20 adherence to values
Общая лексика: приверженность ценностям
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Комплаентность — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
Вегетарианство — Вегетарианский стол … Википедия
Научный скептицизм — Научный скептицизм (англ. scientific skepticism, rational skepticism, иногда skeptical inquiry) философская позиция, согласно которой все утверждения, не имеющие эмпирических доказательств, должны быть подвергнуты сомнению, а… … Википедия
Средиземноморская диета — Турецкая долма Средиземноморская диета тип питания, характерный для средиземноморского региона … Википедия